Create a new customer with the new purchase and tag the products that he/she has already purchased (save an history and update it with the new purchases).
This perhaps could be done along with the Wordpress plugin